- 點商標政策與合規總裁蔡偉平先生接受《亞洲法律》的專訪

《亞洲法律》是對亞太區法律服務市場關注的亞洲企業高管的必讀物，其作者均擁有亞太地區和國內律師事務所的資深經驗，並專注於區域內的深度研究，其提供的專業分析覆蓋18個區域24個轄區——從澳大利亞延伸至越南。

作為影響力甚大的亞洲權威法律媒體《亞洲法律》（Asia Law），專訪了4月26日研討會及新聞發佈會的活動主辦方代表——點商標政策與合規總裁 蔡偉平先生、以及香港國際仲裁中心（HKIAC）替代性爭端解決方式（ADR）法律顧問 商舒女士。

近年來互聯網快速發展，涉及域名和商標的網上侵權行的爭議個案日漸增加。網上惡意搶注和使用混淆性相似域名層出不窮，造成品牌企業無法彌補的損害，例如近期出現的關於Durex 和TVB等知名品牌的域名爭議等。 此問題引起了各方商標品牌人和法律界、IT界等的高度重視，以及對傳統域名“不設審核”的註冊體系的反思和變革。 

據蔡偉平先生介紹，該研討會將重點討論：當前全球網域名稱系統中的商標權利保護和爭議解決機制以及未來趨勢，並涵蓋新通用頂級域名相關議題，以及品牌所有人和從業者對中國域名策略的新觀點。

此次研討會包含兩個分論壇，第一個分論壇的主題是點商標的商標權利驗證和保護機制的應用，及其對商標權利保護機制發展的影響。 分論壇有由蔡偉平先生主持，發言嘉賓保護來自澳大利亞的榮譽御用大律師Neil Brown 閣下，以及前香港律師會秘書長 何志強 (Raymond HO) 先生。 而第二個分論壇則繼續探討外國品牌在中國地區和網上保護域名的新策略，由商舒女士主持，發言嘉賓包括來自美國的知名域名專家和知識產權仲裁員 Scott Donahey 先生，孖事律師行的合夥人Gabriela Kennedy 女士，以及CSC網上品牌保護大中華區域經理 Alban Kwan 先生。 

點商標的發展和推廣得到了愈來愈多品牌企業的支持，已經成為中文地區內在網上的商標品牌標誌。《亞洲法律》參與成為本次活動的協辦單位，並非常期待這次研討會的進行。此次研討會獲得法律界和知識產權界的廣泛關注，到目前為止，已經有超過80名來自香港和海外的知識產權律師、公司律師和知識產權從業人員報名參加，預計實際參會人數將超過100人。另外，此次研討會得到了香港和國際法律界各大專業機構的廣泛支持， 總共有9個專業機構成為此次研討會的支持機構，包括亞洲域名爭議解決中心（ADNDRC）、香港大律師公會、香港律師會、貿易發展局、澳門商標協會、全球認證頂級域（VTLD）聯盟等。 

蔡偉平先生評論說：“此次研討會在短時間內得到業界的非常正面和積極的回應，無論從與會嘉賓的人數和質量，還是獲得的專業媒體和組織的支持，都是以往專業研討會所少見。 這很大可能是與商標品牌人在近年互聯網上遇到不少新挑戰而急需尋求更有效的解決方案息息相關。點商標的創新理念顛覆了傳統域名註冊不設審核的制度，已經吸引了業界的廣泛關注，尤其是其實施的政策如何讓公眾、企業品牌人以及社會瞭解和使用點商標頂級域名作為網上互聯的安全入口。”

同樣引人關注的是，在研討會之前，點商標註冊管理機構將在同一地點宣佈點商標政策委員會的成立， 並召開新聞發佈會。 這對域名註冊體系的完善、更有效地保護網上商標權利有深遠的意義和影響，不但能保護商標權利人和消費者的利益，更在反網上侵權、反假冒、推廣中文在互聯網上的應用起到重要的推動作用！

研討會議程：http://www.hkiac.org/events/innovation-protecting-and-applying-trademark-rights-online 

網上報名： http://www.hkiac.org/registration/2017/04.26_hkiac_domain_name_strategies_china/register.html 

以下是《亞洲法律》對蔡偉平先生採訪的原文報導：

《亞洲法律》報導的原文連結：http://asialaw.com/articles/brand-owners-look-to-new-dispute-resolution-methods-to-stop-infringement-in-china/aroeiytp

（以下為《亞洲法律》專訪內容翻譯節選）

《亞洲法律》：品牌擁有者目前在中國面臨的主要問題是什麼？

商舒：隨著互聯網的重要性逐步提高，域名侵權行為已成為品牌擁有者面臨的一大問題。作為通用頂級域名（如.com、.gov和.org等）的授權機構，互聯網名稱與數字地址分配機構（ICANN）在2015年制定了關於新通用頂級域和非字母通用頂級域的申請規則，這其中也包括中文漢字。而隨著越來越多的域名後綴出現，新的侵權類型也隨之顯現。

《亞洲法律》：當前有多少域名註冊管理機構？

蔡偉平：有超過1930個頂級域後綴申請，其中約1200個已獲得審批。

《亞洲法律》：現行的爭議解決機制有哪些？

商舒：隨著爭議解決中心的發展，尤其是HKIAC作為亞洲域名爭議解決中心（ADNDRC）的一個分支機搆，域名爭議已經可以得到快速和低成本的解決。目前爭議解決的平均週期已降到16天以內，超過90%的域名爭議都能夠得到解決。為解決域名爭議，所有的域名註冊商必須遵守統一域名爭議解決政策（UDRP）。

蔡偉平：鑒於域名註冊的基準原則是“先到先得”，為了最大程度的降低爭議，引入了一些補充政策。例如，商標持有人可以在日升期預先註冊與其商標相同或相似的域名。但如果對網域名稱系統進行重新思考，可以發現，正是由於審核的缺失才導致了無休止的域名爭議。通過構建一個核驗系統，我們可以防止協力廠商註冊相關域名，從而向已註冊域名的用戶提供保護。

《亞洲法律》：能列舉一些中國最大的域名爭議案件麼？

商舒：weixin.com的仲裁案件和針對微信品牌持有人騰訊提起的訴訟可以說是頗受關注。雖然三人專家組仲裁判定騰訊獲勝，但另一方提出異議並向中國的法院提起訴訟。這個案件的難點在於，騰訊需證明該域名是被惡意註冊。然而實際情況是該域名註冊於2000年，而直到2011年微信才推出。

從《亞洲法律》的專訪報導中可以瞭解到，各方專業人士都正在努力改善域名爭議的解決辦法，提升解決爭議的效率。但即使是如騰訊這樣的世界知名科技公司，也難以避免費時費力地去解決商標品牌被侵權的難題，根源問題就是域名註冊審核的缺失。因此，無論是域名業界同仁、企業品牌人、媒體，都亟需共同促進對域名註冊規則的革新、網上商標權保護和應用的探索步伐！ 

欲想報名參與本次活動或瞭解更多詳情，請聯繫

商務及媒體合作熱線：400-628-1121

聯繫電郵：yang.yang@trademarkdomain.com

歡迎關注點商標註冊管理機構官方網站“www.註冊管理機構.商標”，以及官方微信“點商標註冊管理機構”。